Can a Farmers WIFE Server run with two Networkcards?

Yes it can.
BUT: On Windows the network adapter linked to the local static IP for the WIFE license has to be set as "primary".
It always has to be the first, main one. If not, then the WIFE Server will complain about "wrong IP in license".